La abundancia está más cerca de lo que imaginas.Abundance is closer than you imagine.
MIYITAS es el club social de tu barrio. Descubre, compra, vende, enseña y comparte con tus vecinos. Y cuenta con Ámbar, nuestra propia inteligencia artificial, que te conecta con lo que necesitas a pocas cuadras.MIYITAS is your neighborhood's social club. Discover, buy, sell, teach and share with your neighbors. And count on Ámbar, our own artificial intelligence, which connects you with what you need a few blocks away.
Almuerzo caseroHome luncha 200 m de ti200 m from you
Plomero disponible hoyPlumber available todayEscríbele por chatMessage them
Semillas para intercambiarSeeds to swap
Clase de inglés cercaEnglish class nearby
Y no lo buscas sola.And you're not looking alone.
Pregúntale a Ámbar.Ask Ámbar.
Ámbar es tu asistente. Te dice quién vende cerca, quién arregla algo, dónde hay trabajo o qué cocinar con lo que tienes.Ámbar is your assistant. It tells you who sells nearby, who can fix something, where there is work or what to cook with what you have.
Empieza en cero. Crece cuando quieras.Start at zero. Grow when you want.
Si tienes un negocio, un oficio o un saber, hay un plan a tu medida. Sin tarjeta para empezar.If you have a business, a trade or know-how, there's a plan that fits. No card to start.
Mientras recorres esta web…While you explore this site…
Sella tu pasaporte del barrio.Stamp your neighborhood passport.
Cada calle que visitas y cada cosa que encuentras deja un sello. Ocho sellos y eres anfitrión del barrio.Every street you visit and everything you find leaves a stamp. Eight stamps and you're a barrio host.
Recórrela antes de descargarla.Walk through it before you download it.
Siete pantallas reales de MIYITAS. Toca un paso o deja que avance sola.Seven real MIYITAS screens. Tap a step or let it play on its own.
Cuatro calles del mercado vecinalFour streets of the neighborhood market
26 formas de publicar. Todas gratis.26 ways to post. All free.
Eliges qué quieres hacer, pones fotos, ubicación y precio, y tus vecinos te encuentran.You choose what you want to do, add photos, location and price, and your neighbors find you.
01
Comprar y venderBuy and sell
Alimentos preparados, calzado, costuras, plomería, contabilidad, tutorías, peluquería. Tú pones el precio y hablas directo con quien compra.Prepared food, shoes, sewing, plumbing, accounting, tutoring, hairdressing. You set the price and talk directly to the buyer.
Alimentos a precio amigo, trueques, préstamo de herramientas, semillas y donaciones. Lo que sirve en tu casa le sirve a otra.Food at friendly prices, swaps, tool lending, seeds and donations. What's useful in your home is useful in another.
Historias del barrio, recetas, recomendaciones de negocios y talento de tus vecinos. También de quienes aún no tienen presencia digital.Neighborhood stories, recipes, business recommendations and your neighbors' talent. Including people who aren't online yet.
RecetaRecipeHistoria que inspiraInspiring storyRecomendaciónRecommendation
04
Capacitaciones y empleoTraining and jobs
Empleos cerca de ti, formación, clases de inglés, herramientas para organizar las finanzas de tu negocio y un plan de negocio.Jobs near you, training, English classes, tools to organize your business finances and a business plan.
Ámbar conecta lo que buscas con lo que hay cerca.Ámbar connects what you need with what's nearby.
Entiende lo que buscas aunque uses otras palabras.Understands what you're looking for even in different words.
Une a quien ofrece con quien necesita.Matches who offers with who needs.
Te avisa de alimentos disponibles hoy y donaciones cerca.Alerts you to food available today and donations nearby.
Te ayuda a escribir tus publicaciones y mejorar tus fotos.Helps you write your posts and improve your photos.
Ámbar no da consejos médicos, legales ni financieros, y no inventa vendedores ni precios. Lo que publican otros es información, no órdenes.Ámbar doesn't give medical, legal or financial advice, and never invents sellers or prices. What others post is information, not instructions.
Ámbarejemplo ilustrativoillustrative example
Todo en una sola app.Everything in one app.
Publica con ubicaciónPost with location
Fotos, ubicación, precio o gratuidad. En minutos.Photos, location, price or free. In minutes.
Alertas de cercaníaNearby alerts
Te avisamos cuando aparece lo que buscabas.We tell you when what you were looking for shows up.
Grupos de barrioNeighborhood groups
Crea grupos y publica en varios a la vez.Create groups and post to several at once.
Chat directoDirect chat
Sigue a personas y acuerda por mensaje.Follow people and agree by message.
Español e inglésSpanish and English
Toda la experiencia en dos idiomas.The whole experience in two languages.
Instalable y sin conexiónInstallable and offline
Funciona también cuando la señal se va.Keeps working when the signal drops.
Los MijitosLos Mijitos
Vecinos voluntarios que te enseñan a usar la app.Volunteer neighbors who teach you to use the app.
Formación gratuitaFree training
Para crecer personal y como emprendedora.To grow personally and as an entrepreneur.
Tu pasaporte del barrioYour neighborhood passport
Juega. Descubre. Sella.Play. Discover. Stamp.
Recorre las calles de esta web, encuentra lo que está escondido en la plaza y arma tu barrio. Cada logro deja un sello.Walk the streets of this site, find what's hidden in the plaza and build your neighborhood. Every achievement leaves a stamp.
¡Ya conoces tu barrio! Ahora te toca encontrarlo de verdad.You know your neighborhood! Now go find it for real.
Tu pasaporte se guarda en este navegador. Es un juego para conocer MIYITAS, no mide tu actividad real.Your passport is saved in this browser. It's a game to get to know MIYITAS and doesn't track your real activity.
Juego 1 · Descubre tu barrioGame 1 · Discover your neighborhood
Dinos dónde vives y te mostramos quién está ahí.Tell us where you live and we'll show you who's there.
Hay diez cosas escondidas en esta plaza. Toca cada signo de interrogación.Ten things are hidden in this plaza. Tap each question mark.
1Toca los signos de interrogación en la plaza.Tap the question marks in the plaza.2Cada hallazgo te cuenta algo real de MIYITAS.Each find tells you something real about MIYITAS.3¿Te falta alguno? Abajo están las pistas, y te lo señalamos.Missing one? The clues are below, and we'll point it out.
Aún no encuentras nada.Nothing found yet.
Empieza por el balcón o por los puestos.Start with the balcony or the stalls.
0/10
Juego 2 · Arma tu barrioGame 2 · Build your neighborhood
Mira cómo crece el Impacto Ámbar.Watch Ámbar Impact grow.
Activa lo que existe en tu barrio y mira las cinco medidas. Impacto Ámbar mide, no premia. Esta es una simulación ilustrativa.Switch on what exists in your neighborhood and watch the five measures. Ámbar Impact measures, it doesn't reward. This is an illustrative simulation.
Para quienes tienen un negocio, grande o pequeñoFor anyone with a business, big or small
Tu negocio se ve, se organiza y se confía.Your business gets seen, organized and trusted.
Tres herramientas para profesionalizar un emprendimiento que todavía no tiene vitrina, caja ni reputación propia.Three tools to professionalize a venture that doesn't yet have a storefront, a cash book or a reputation of its own.
MI TIENDAMY STORE
Tu vitrina digitalYour digital storefront
Portada, historia, horarios y dirección. Con estadísticas y operadores que administran por ti.Cover, story, hours and address. With stats and operators who manage it for you.
HorarioHours7:00 – 18:00
CatálogoCatalog12 productosproducts
Ejemplo ilustrativoIllustrative example
MI CAJAMY CASH
Ventas y gastos al díaSales and expenses, up to date
Cierre de caja, cobros pendientes, reportes descargables y un certificado de ventas en PDF para tu cooperativa.Cash close, pending payments, downloadable reports and a PDF sales certificate for your co-op.
VentasSales+ $ 480.000
GastosExpenses− $ 210.000
Por cobrarOwed to you$ 65.000
Cifras de ejemploSample figures
CONFIANZATRUST
Reputación que se construye solaReputation that builds itself
Verificación de identidad con documento y selfie: se conserva la insignia, no tus datos biométricos. Para organizaciones, con NIT o RUT.Identity verification with ID and selfie: the badge is kept, not your biometric data. For organizations, with NIT or RUT.
PuntualOn timeAmableKindGenerosaGenerous
Se califica lo humano, no con un número.We rate what's human, not with a number.
Publicar es gratis para que haya abundanciaPosting is free so there's abundance
Cinco planes. Empieza en cero.Five plans. Start at zero.
EMPIEZA AQUÍSTART HERE
GratisFree$0No se vence · sin tarjetaNever expires · no card
Publicar en las 26 categorías, sin límitePost in all 26 categories, no limit
Caja Sorpresa: hasta 3 vecesSurprise Box: up to 3 times
Consultarle a Ámbar (10 al día)Ask Ámbar (10 a day)
Alertas de cercaníaNearby alerts
Avisos de próximos a vencer y donacionesAlerts for soon-to-expire items and donations
Crear y administrar gruposCreate and manage groups
Comprar, seguir personas y chatearBuy, follow people and chat
Personal$9.900/mes/moTodo lo gratis, y además:Everything in Free, and also:
Acceso a Estudiar inglésAccess to Study English
Ámbar sin límiteUnlimited Ámbar
Guardar favoritosSave favorites
Soporte prioritarioPriority support
EmprendedorEntrepreneur$29.900/mes/moTodo lo de Personal, y además:Everything in Personal, and also:
Tu tienda en línea, con catálogo y enlace propioYour online store, with catalog and your own link
Mi Caja: tus finanzas y certificado de ventasMy Cash: your finances and sales certificate
Mejorar publicaciones con IA: fotos y redacciónImprove posts with AI: photos and copy
Ampliar tu anillo de proximidad y llegar más lejosWiden your proximity ring and reach farther
Estadísticas, destacados y prioridad en ÁmbarStats, featured posts and priority in Ámbar
NegocioBusiness$49.900/mes/moTodo lo de Emprendedor, y además:Everything in Entrepreneur, and also:
Cajas Sorpresa ilimitadasUnlimited Surprise Boxes
Tu dirección en el mapa y tus horariosYour address on the map and your hours
Verificación de negocio con RUT o cámaraBusiness verification with RUT or chamber of commerce
Un operador adicional y estadísticas completasOne extra operator and full stats
InstitucionesInstitutionsA la medidaTailoredTodo lo de Negocio, y además:Everything in Business, and also:
Administrar ecosistemas, con tu logo en cada miembroManage ecosystems, with your logo on every member
Reportes de impacto para sostenibilidad y RSEImpact reports for sustainability and CSR
Marca patrocinadora y retos en los barrios que elijasSponsor brand and challenges in the neighborhoods you choose
Multisede y una persona de MIYITAS dedicadaMulti-site and a dedicated MIYITAS person
Estadísticas del ecosistemaEcosystem stats
Mientras terminamos la pasarela de pagos dentro de la app, activa tu plan escribiendo a:While we finish the in-app payment gateway, activate your plan by writing to:
planes@miyitas.com
De un barrio a una ciudadFrom one neighborhood to a city
Una infraestructura compartida para activar lo local.Shared infrastructure to activate what's local.
MIYITAS conecta a los actores de un territorio y permite observar cómo cambia su actividad económica y comunitaria.MIYITAS connects a territory's actors and makes it possible to see how its economic and community activity changes.
GobiernosGovernments
Tableros de economía localLocal economy dashboards
Programas de empleo y formaciónJob and training programs
Apoyo a emprendedoresSupport for entrepreneurs
Indicadores de impacto por barrioImpact indicators by neighborhood
ONG y organizacionesNGOs and organizations
Donaciones y voluntariado organizadosOrganized donations and volunteering
Activación de redes comunitariasCommunity network activation
Medición de impacto compartidaShared impact measurement
Marca presente en tus miembrosYour brand present among members
Retos en barrios seleccionadosChallenges in selected neighborhoods
Reportes de impacto y RSEImpact and CSR reports
Inversionistas y sociosInvestors and partners
Modelo escalable entre ciudadesModel that scales across cities
Impacto económico, social y ambientalEconomic, social and environmental impact
Pilotos y alianzasPilots and partnerships
Los MijitosLos Mijitos
En MIYITAS no solo compras y vendes. También conectas.In MIYITAS you don't just buy and sell. You connect.
Los Mijitos son aliados voluntarios que ayudan a la comunidad a crecer, enseñan a usar la app y conectan a las personas con oportunidades. Participar es gratis.Mijitos are volunteer allies who help the community grow, teach people to use the app and connect them with opportunities. Joining is free.
¡Listo! Tu mensaje está preparado.All set! Your message is ready.
Toca el botón y se abrirá tu correo con todo escrito. Solo te falta pulsar enviar.Tap the button and your email app will open with everything written. You just need to hit send.
Copia el texto y pégalo en un correo para karen@miyitas.com.Copy the text and paste it into an email to karen@miyitas.com.
Así llega MIYITAS a un territorioHow MIYITAS reaches a territory
De la plaza de mercado a tu puerta.From the market square to your door.
Manifiesto ÁmbarÁmbar Manifesto
De un territorio que parece tener poco a uno que descubre cuánto tiene.From a territory that seems to have little to one that discovers how much it has.
Toda comunidad está llena de recursos.Every community is full of resources.
Una parte de su riqueza permanece invisible.Part of its wealth stays invisible.
Hay talentos, productos, saberes y servicios que no encuentran a quien los necesita.There are talents, products, know-how and services that never find the people who need them.
Hay tiempo, capacidades y relaciones que se pueden movilizar.There is time, capability and relationships that can be mobilized.
La Economía Territorial empieza cuando hacemos visible esa abundancia, y crece cuando la conectamos.Territorial Economy begins when we make that abundance visible, and grows when we connect it.
Cinco impactos desde el primer díaFive impacts from day one
Impacto Ámbar: lo mío se mide, no se promete.Ámbar Impact: what I do is measured, not promised.
Quienes hacemos esto posibleWho makes this possible
Las personas detrás de MIYITAS.The people behind MIYITAS.
FUNDADORAFOUNDER
Karen BrugéS
Fundadora, CEO & Social Tech Lead MIYITASFounder, CEO & Social Tech Lead MIYITAS
Autora Economía ÁmbarAuthor of Economía Ámbar
Fundadora Fundación Mi Partner & Mujeres Violeta®Founder of Fundación Mi Partner & Mujeres Violeta®
EQUIPO ASESORADVISORY TEAM
Clara Robayo Díaz
Asesora Líder de Comunicaciones Estratégicas y Alianzas MIYITASLead Advisor, Strategic Communications & Partnerships MIYITAS
Karin Rodríguez
CSPO MIYITAS · Socia Fundación Mi PartnerCSPO MIYITAS · Partner, Fundación Mi Partner
Carolina Gutiérrez
Diseñadora UX-UI MIYITASUX-UI Designer MIYITAS
MIYITAS evolucionó de Violeta HUB, hace parte del universo de la Economía Ámbar y es una spin-off de Fundación Mi Partner.MIYITAS evolved from Violeta HUB, is part of the Economía Ámbar universe and is a spin-off of Fundación Mi Partner.
Lo que más nos preguntanWhat people ask most
Preguntas frecuentesFrequently asked questions
No. Empezó por la alimentación local y hoy conecta productos, servicios, oficios, saberes, herramientas, empleo y tiempo disponible en tu barrio.No. It started with local food and now connects products, services, trades, know-how, tools, jobs and available time in your neighborhood.
Son 26 formularios específicos agrupados en cuatro categorías: comprar y vender, dar y recibir, crear contenido, y capacitaciones y empleo. Cada uno pide justo lo que ese tipo de publicación necesita.They are 26 specific forms grouped in four categories: buy and sell, give and receive, create content, and training and jobs. Each asks only what that kind of post needs.
Sí. En Crear contenido puedes publicar recomendaciones y dar a conocer el talento de tus vecinos, incluso de quienes todavía no tienen presencia digital.Yes. In Create content you can post recommendations and showcase your neighbors' talent, even people who aren't online yet.
Mi Caja es el día a día: registra ventas y gastos, cierra caja y sigue los cobros pendientes. El Plan de Negocio es formación: te guía para construir el plan de tu negocio.My Cash is the day to day: it records sales and expenses, closes the cash book and tracks pending payments. The Business Plan is training: it guides you to build your business plan.
Tu barrio, tus datos, tus reglasYour neighborhood, your data, your rules
Política de privacidad y tratamiento de datosPrivacy policy and data processing
Última actualización: octubre de 2026Last updated: October 2026
Esta política explica cómo MIYITAS cuida tu información, tanto en este sitio web como en la app. La app puede tener avisos adicionales dentro de la misma, que se entienden complementarios a este documento.This policy explains how MIYITAS looks after your information, both on this website and in the app. The app may include additional notices inside it, which complement this document.
1. Responsable del tratamiento1. Data controller
Fundación Mi Partner, NIT 901.686.029-5, Bogotá, Colombia, es la responsable de MIYITAS. Contacto para temas de datos: karen@miyitas.com.Fundación Mi Partner, NIT 901.686.029-5, Bogotá, Colombia, is responsible for MIYITAS. Contact for data matters: karen@miyitas.com.
2. Qué datos tratamos2. What data we process
En el sitio web: no pedimos que crees una cuenta. Guardamos en tu navegador tu idioma, tu pasaporte del juego y los hallazgos del mapa. Esos datos quedan en tu dispositivo.On the website: we do not ask you to create an account. Your browser stores your language, your game passport and your map findings. That data stays on your device.
En el formulario de alianzas: nombre, correo, teléfono opcional, ciudad, barrio y tipo de participación. El formulario arma un mensaje que tú envías por tu propio correo.In the partners form: name, email, optional phone, city, neighborhood and type of participation. The form builds a message that you send from your own email.
En la app: los datos de tu cuenta y perfil, tus publicaciones, fotos y ubicación aproximada, y los mensajes que intercambias. Los usamos para mostrarte lo que hay cerca, conectar a vecinos y hacer funcionar a Ámbar.In the app: your account and profile data, your posts, photos and approximate location, and the messages you exchange. We use them to show you what is nearby, connect neighbors and make Ámbar work.
3. Para qué los usamos3. What we use it for
Prestar el servicio y mejorarlo.Providing and improving the service.
Conectar a quien ofrece con quien necesita, cerca de ti.Connecting those who offer with those who need, near you.
Responder tus mensajes y solicitudes de alianza.Answering your messages and partnership requests.
Medir, de forma agregada, el Impacto Ámbar del territorio.Measuring, in aggregate, the territory's Ámbar Impact.
4. Base legal y tus derechos4. Legal basis and your rights
Tratamos tus datos conforme a la Ley 1581 de 2012 y el Decreto 1377 de 2013 de Colombia, con tu autorización previa, libre e informada. Tienes derecho a conocer, actualizar, rectificar y suprimir tus datos, a revocar tu autorización, a pedir prueba de ella y a presentar quejas ante la Superintendencia de Industria y Comercio. Para ejercerlos, escribe a karen@miyitas.com y te respondemos en los plazos que fija la ley.We process your data under Colombian Law 1581 of 2012 and Decree 1377 of 2013, with your prior, free and informed authorization. You have the right to know, update, correct and delete your data, to withdraw your authorization, to ask for proof of it and to file complaints with the Superintendencia de Industria y Comercio. To exercise them, write to karen@miyitas.com and we will answer within the legal deadlines.
5. Con quién compartimos5. Who we share it with
No vendemos tus datos. Lo que publiques en la app es visible para otros vecinos según la configuración de cada publicación. Podemos apoyarnos en proveedores tecnológicos (alojamiento, mensajería, análisis) que tratan datos solo para prestarnos el servicio, y compartir información cuando una autoridad competente lo exija.We do not sell your data. What you post in the app is visible to other neighbors according to each post's settings. We may rely on technology providers (hosting, messaging, analytics) who process data only to deliver the service to us, and share information when a competent authority requires it.
6. Cookies y almacenamiento local6. Cookies and local storage
Este sitio usa el almacenamiento local de tu navegador solo para recordar tu idioma, tu pasaporte y tus hallazgos. No usamos cookies de publicidad ni te seguimos entre sitios. Puedes borrar estos datos en cualquier momento desde la configuración de tu navegador.This site uses your browser's local storage only to remember your language, passport and findings. We do not use advertising cookies or track you across sites. You can delete this data at any time from your browser settings.
7. Seguridad y conservación7. Security and retention
Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger tu información y la conservamos mientras tengas una cuenta o sea necesario para los fines descritos o para cumplir la ley.We apply reasonable technical and organizational measures to protect your information and keep it while you have an account or as needed for the purposes described or to comply with the law.
8. Niñas, niños y adolescentes8. Children and teenagers
MIYITAS está pensada para personas mayores de edad. Si eres menor, usa la app solo con acompañamiento y autorización de tu madre, padre o representante legal.MIYITAS is designed for adults. If you are a minor, use the app only with the accompaniment and authorization of your parent or legal guardian.
9. Cambios9. Changes
Si actualizamos esta política, publicaremos la nueva versión aquí con su fecha.If we update this policy, we will publish the new version here with its date.
10. Contacto10. Contact
karen@miyitas.com · Fundación Mi Partner · Bogotá, Colombia
Reglas claras para vivir bien en el barrioClear rules for living well in the neighborhood
Términos y condiciones de usoTerms and conditions of use
Última actualización: octubre de 2026Last updated: October 2026
Al usar este sitio y la app MIYITAS aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, te pedimos no usarlos.By using this site and the MIYITAS app you accept these terms. If you do not agree, please do not use them.
1. Qué es MIYITAS1. What MIYITAS is
MIYITAS es una plataforma hiperlocal que conecta personas, negocios, productos, servicios y saberes de un mismo territorio. MIYITAS facilita el encuentro entre vecinos; no es parte de los acuerdos que ellos hagan entre sí.MIYITAS is a hyperlocal platform that connects people, businesses, products, services and know-how of the same territory. MIYITAS facilitates the meeting between neighbors; it is not a party to the agreements they make with each other.
2. Uso adecuado2. Proper use
Publica información veraz y que te pertenezca.Post truthful information that belongs to you.
Trata con respeto a los demás. No se permite acoso, discriminación, fraude, contenido ilegal ni suplantación.Treat others with respect. Harassment, discrimination, fraud, illegal content and impersonation are not allowed.
No intentes vulnerar la seguridad del servicio ni usarlo para fines distintos a los previstos.Do not try to breach the service's security or use it for purposes other than those intended.
Eres responsable de lo que publicas y de tus acuerdos con otros usuarios.You are responsible for what you post and for your agreements with other users.
3. Transacciones entre usuarios3. Transactions between users
Los precios, la calidad, la entrega y los pagos se acuerdan directamente entre quienes participan. Te recomendamos verificar lo que te ofrecen y encontrarte en lugares seguros.Prices, quality, delivery and payments are agreed directly between those involved. We recommend verifying what is offered to you and meeting in safe places.
4. Ámbar, el asistente4. Ámbar, the assistant
Ámbar usa inteligencia artificial para orientarte. Sus respuestas son informativas, pueden contener errores y no constituyen consejo médico, legal ni financiero. No inventa vendedores ni precios; verifica siempre la información antes de decidir.Ámbar uses artificial intelligence to guide you. Its answers are informational, may contain errors and are not medical, legal or financial advice. It does not invent sellers or prices; always verify information before deciding.
5. Pasaporte y juego5. Passport and game
El pasaporte del barrio y los juegos de este sitio son una experiencia para conocer MIYITAS. No miden tu actividad real ni dan premios en dinero.The neighborhood passport and games on this site are an experience to get to know MIYITAS. They do not measure your real activity or give cash prizes.
6. Propiedad intelectual6. Intellectual property
La marca MIYITAS, su logo, textos, ilustraciones, fotografías, código y diseño pertenecen a Fundación Mi Partner o a sus licenciantes. Economía Ámbar y el Modelo HESET son marcos de Karen Brugés y Mónica Colín de Velázquez. No puedes copiarlos ni usarlos comercialmente sin autorización escrita. Tú conservas la propiedad de lo que publicas y nos autorizas a mostrarlo dentro del servicio.The MIYITAS brand, its logo, texts, illustrations, photographs, code and design belong to Fundación Mi Partner or its licensors. Economía Ámbar and the HESET Model are frameworks by Karen Brugés and Mónica Colín de Velázquez. You may not copy or use them commercially without written authorization. You keep ownership of what you post and authorize us to display it within the service.
7. Suspensión7. Suspension
Podemos retirar contenido o suspender cuentas que incumplan estos términos o la ley.We may remove content or suspend accounts that breach these terms or the law.
8. Limitación de responsabilidad8. Limitation of liability
Hacemos lo posible por mantener el servicio disponible y correcto, pero se ofrece tal como está. En lo permitido por la ley, MIYITAS no responde por acuerdos entre usuarios, contenido de terceros ni interrupciones ajenas a su control.We do our best to keep the service available and correct, but it is provided as is. To the extent permitted by law, MIYITAS is not liable for agreements between users, third-party content or interruptions beyond its control.
9. Ley aplicable9. Governing law
Estos términos se rigen por las leyes de Colombia. Cualquier controversia se resolverá ante las autoridades competentes de Bogotá.These terms are governed by the laws of Colombia. Any dispute will be resolved before the competent authorities of Bogotá.
10. Contacto10. Contact
karen@miyitas.com · Fundación Mi Partner · Bogotá, Colombia
El blog de MIYITAS · desde la plazaThe MIYITAS blog · from the plaza
Abundancia Territorial.Territorial Abundance.
Ideas, guías y conversaciones de plaza de mercado para mirar tu barrio con otros ojos y hacerlo crecer con tus vecinos.Ideas, guides and market-square conversations to see your neighborhood differently and grow it with your neighbors.
PróximamenteComing soon
MIYITAS · www.miyitas.com · karen@miyitas.com
Brief institucional · octubre 2026Institutional brief · October 2026
MIYITAS en una página.MIYITAS on one page.
Lo esencial para entender qué es MIYITAS, cómo funciona y cómo sumarte como persona, negocio o institución.The essentials to understand what MIYITAS is, how it works and how to join as a person, business or institution.
El club social de tu barrio.Your neighborhood's social club.
MIYITAS es una plataforma hiperlocal de economía territorial. Conecta personas, negocios, productos, servicios y saberes de un mismo barrio para que lo que ya existe se encuentre, se valore y crezca.MIYITAS is a hyperlocal territorial economy platform. It connects people, businesses, products, services and know-how of the same neighborhood so what already exists gets found, valued and grown.
Publicar es gratis, en 26 categoríasPosting is free, in 26 categories
Español e inglés, instalable y con uso sin conexiónSpanish and English, installable and works offline
Ámbar, el asistente de IA que conecta a quien ofrece con quien necesitaÁmbar, the AI assistant that matches those who offer with those who need
PISO 02 · LA OPORTUNIDADFLOOR 02 · THE OPPORTUNITY
No faltan recursos: falta conexión.It's not a lack of resources: it's a lack of connection.
Los territorios tienen talentos, saberes, espacios y demanda que están dispersos, invisibles o desconectados. MIYITAS los hace visibles y los pone en contacto, por cercanía.Territories hold talents, know-how, spaces and demand that are scattered, invisible or disconnected. MIYITAS makes them visible and puts them in touch, by proximity.
PISO 03 · CÓMO FUNCIONAFLOOR 03 · HOW IT WORKS
Tres pasos.Three steps.
Cuenta qué hacesSay what you doPublicas lo que produces, sabes o necesitas.You post what you make, know or need.
Te encuentran por cercaníaYou're found by proximityLos vecinos ven lo que hay a pocas cuadras.Neighbors see what is a few blocks away.
Ámbar conectaÁmbar connectsSugiere encuentros, alianzas y oportunidades.It suggests meetings, alliances and opportunities.
PISO 04 · IMPACTO ÁMBARFLOOR 04 · ÁMBAR IMPACT
Cinco dimensiones medibles.Five measurable dimensions.
El Impacto Ámbar es una medida del cambio de un territorio, no un sistema de marcadores ni de premios. Permite a vecinos, alcaldías y organizaciones decidir con evidencia local.Ámbar Impact is a measure of a territory's change, not a scoring or prize system. It lets neighbors, city halls and organizations decide with local evidence.
PISO 05 · PARA QUIÉNFLOOR 05 · WHO IT'S FOR
Personas, negocios e instituciones.People, businesses and institutions.
Personas: encuentran lo que necesitan cerca y comparten lo que saben.People: find what they need nearby and share what they know.
Negocios y emprendimientos: vitrina digital, Mi Caja y reputación propia.Businesses and ventures: digital storefront, My Cash and their own reputation.
Gobiernos, ONG y empresas: llevan MIYITAS a su territorio y miden su impacto.Governments, NGOs and companies: bring MIYITAS to their territory and measure its impact.
EscucharListenActores, vocaciones y necesidades.Actors, vocations and needs.
SembrarSeedPrimeros emprendimientos y líderes.First ventures and leaders.
ActivarActivateFormación, jornadas y alianzas.Training, gatherings and alliances.
MedirMeasureImpacto Ámbar en cinco dimensiones.Ámbar Impact across five dimensions.
PISO 08 · QUIÉNES SOMOSFLOOR 08 · WHO WE ARE
Un equipo con raíces.A team with roots.
MIYITAS nace de Fundación Mi Partner (NIT 901.686.029-5, Bogotá, Colombia), evoluciona de Violeta HUB y hace parte del universo de la Economía Ámbar, marco creado por Dra. Karen Brugés y PhD. Mónica Colín de Velázquez. Fundadora: Karen BrugéS.MIYITAS is born from Fundación Mi Partner (NIT 901.686.029-5, Bogotá, Colombia), evolves from Violeta HUB and is part of the Economía Ámbar universe, a framework created by Dra. Karen Brugés and PhD. Mónica Colín de Velázquez. Founder: Karen BrugéS.
MIYITAS · www.miyitas.com · karen@miyitas.com